（商品説明）

＜有効成分>

アモキシシリン（アモキシシリン三水和物として）140 mg/ml。

クラブラン酸（クラブラン酸カリウムとして）35 mg/ml。

＜適応症>

牛のパスツレラ・マルトシダおよびマンヘイミア・ヘモリチカによる乳房炎および呼吸器感染症の治療。

犬の呼吸器感染症、尿路感染症、皮膚および軟部組織感染症（膿瘍、膿皮症、肛門仙骨炎、歯肉炎など）の治療。

（使用法）

牛には筋肉内注射にて投与。

犬のは皮下注射にて投与。

推奨用量は、体重 1 kg あたり 8.75 mg (アモキシシリン 7 mg/kg、クラブラン酸 1.75 mg/kg) または体重 20 kg あたり 1 ml を 1 日 1 回、3 ～ 5 日間投与。

使用前にボトルをよく振ってください。完全に乾燥した滅菌済みの針と注射器を使用してください。各投与量を引き出す前にストッパーを洗浄してください。

<禁忌>

・ペニシリンまたはベータラクタム群の他の物質に対する過敏症の場合は使用しないでください。

・無尿または乏尿を伴う重度の腎機能障害のある動物には使用しないでください。ウサギ、モルモット、ハムスター、スナネズミには使用しないでください。

・ペニシリンまたはベータラクタム系薬剤の併用に対する耐性が確立している場合は、本製品の使用は禁忌です。

<副作用>

・本製品の塗布後に、下痢、嘔吐、発汗がまれに起こることがあります。本製品の塗布により、注射時の痛みや痒み、および/または局所組織反応が時折起こることがあります。

・これらの物質は、投与量とは関係のない過敏症反応を引き起こすことがあります。アレルギー反応（皮膚反応、アナフィラキシーなど）が時々起こることがあります。

・投与後に、注射部位の局所組織反応が起こることがあります。

・これらの反応は通常、軽度から中等度の腫れや硬結を伴い、背中や脚の筋肉に推奨用量を投与してから最大 2 週間、首の筋肉に推奨用量を投与してから 4 日間持続することがあります。

・この説明書に記載されていない副作用を含む何らかの副作用に気付いた場合、または動物用医薬品が効いていないと思われる場合は、獣医師に伝え、その指示に従って下さい。

<使用上の注意＞

牛の場合、1 回の注射部位に投与する最大量は 10 ml を超えてはなりません。

<休薬期間>

牛:肉および内臓: 42 日間。

牛乳: 80 時間。

＜保管＞

お子様の手の届かない場所に保管してください。25 °C を超える場所に保管しないでください。パッケージを初めて開封してからの保存期間は28 日間です。

（使用期限）

ご注文日より１年以上有効のもの

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Clavon( 140 mg/ml Amoxicillin, clavulanic acid35mg/ml )50 ml injectable

Composition

Amoxicillin (as Amoxicillin trihydrate) 140 mg/ml

Clavulanic acid (as Potassium clavulanate) 35 mg/ml

Indications

For the treatment of mastitis and respiratory infections caused by Pasteurella multocida and Mannheimia haemolytica in cattle.

For the treatment of respiratory tract infections, urinary tract infections, skin and soft tissue infections (such as abscesses, pyoderma, anal saculitis and gingivitis) in dogs.

Contraindications

Do not use in case of hypersensitivity to penicillins or other substances of the beta-lactam group.

Do not use in animals with severe renal dysfunction accompanied by anuria or oliguria. Do not use in rabbits, guinea pigs, hamsters or gerbils.

The use of the product is contraindicated in cases of established resistance to the combination of penicillins or other substances from the beta-lactam group.

Adverse reactions

Diarrhea, vomiting and sweating may occur rarely after application of the product. Application of the product may occasionally result in pain or itching upon injection and/or local tissue reaction.

These substances may cause hypersensitivity reactions that are not related to the dose. Occasionally, allergic reactions (eg skin reactions, anaphylaxis) may occur.

Local tissue reactions at the injection site may occur following administration.

These reactions are usually accompanied by mild to moderate swelling and/or induration and may persist up to 2 weeks after administration of the recommended dose in the muscles of the back or legs and 4 days after administration of the recommended dose in the muscles of the neck.

If you notice any adverse reactions, including those not described in this leaflet, or you think the veterinary medicinal product is not working, please tell your veterinarian.

Dosage and administration

The product is indicated for intramuscular administration in cattle and subcutaneous administration in dogs. The recommended dose is 8.75 mg/kg body weight (7 mg/kg body weight amoxicillin and 1.75 mg/kg body weight clavulanic acid) or 1 ml of the product per 20 kg body weight once daily for 3-5 days . Shake the bottle well before use. Use a completely dry sterile needle and syringe. Clean the stopper before withdrawing each dose.

Advice for correct application

In cattle, the maximum volume administered at one injection site should not exceed 10 ml.

Withdrawal periods

Cattle:

Meat and offal: 42 days. Milk: 80 hours.

Storage

Keep out of sight and out of reach of children. Do not store above 25 °C.

Shelf life after first opening the package: 28 days.